Nederlands:

“De beschrijving van dit team doet mij denken aan de beschrijving van het solists@boinc team”.

In alle eerlijkheid, ik ben nooit echt een goede 'team player' geweest. Ik schijn altijd mijn eigen weg te gaan en ik volg ten allen tijden mijn eigen regels, dit ongeacht de omstandigheden waar ik mij op zeker moment in kan bevinden.

Ik word niet geïnspireerd noch heb ik daar de behoefte aan om anderen te inspireren? Wat meer waar is, het kan zomaar zijn dat ik een gesprek ergens heb opgepikt of ik heb iets gelezen op het internet dat mijn interesse(s) heeft geprikkeld. Indien waar, dan zet ik meestal al of bijna al mijn tijd en energie in hetgeen mij zo geprikkeld heeft.

Mocht deze beschrijving op u slaan? Voel u dan vrij om danwel lid te worden van dit nieuwe team, of niet natuurlijk. :-) Dat is een keuze die ik noodzakelijkerwijs bij u moet laten.

Mocht u besloten hebben om lid te worden, dan vraag && verwacht ik van u dat u weet wat "ubuntu" betekent && voor staat.

English:

In all honesty I never have been 'a good team player'. I always seem to go my own way and I always follow my own rules, regardless of the circumstances I may find myself in.

I don't get inspired nor do I inspire (or intend too). Instead I may have overheard a conversation or read something on the web that sparked my interest. If interested I'll devote all or most (depending on my resources and amount of interest) to the current 'infatuation' at hand.

Wanna join me in this quest of just being you and at the same time contribute valuable cpu cycles to the betterment of (wo)mankind. Than feel free to join or not to join, that is a choice I would have to leave up to you!

If you do join? Than you must at least know what 'ubuntu' stands for?